Théâtre Les lectures de Florinette

Lundi 10 septembre 2007

Sissi pieds-jaunes - Catherine Zambon

Éditions École des Loisirs, Théatre, 1998, 75 pages.

À partir de 9 ans.

Lionel est un petit garçon adopté. Il est né au Brésil et en a rapporté sa poupée Méli et un langage qu'il a inventé : le Pacanaima. Il ne peut pas s'empêcher de le parler. C’était un jeu au début, cette langue secrète qu’il a inventée, mais maintenant il mélange constamment le M et le Q, ses parents s’inquiètent, sa mère surtout qui lui dit sans cesse de faire un effort pour bien parler.

Un jour, au mariage de Nicole et Victor, il fait la connaissance d’une drôle de fille affublée de godasses jaunes qui, à la place des mots, s’évertue à faire des gestes avec ses mains en poussant des cris semblables aux cris des mouettes. Lionel ne comprend rien, la trouve bizarre et peu à peu s’intéresse à ce drôle de langage.

C’est un petit livre qui résume bien la difficulté liée au langage et à la compréhension, qu’il est nécessaire de faire attention aux mots, bien les apprivoiser si l’on veut communiquer.
Le petit Lionel en a même fait une chanson :

« Dans l’herbe broute la tortue Nu
et dans le foin la puce Pickue
dedans la motte le ver Filou
et dans tes livres des mots partout !

Des mots qui piquent et s’embarbouillent
ceux qui gigotent et foutent la trouille
des mots en l’air, l’air de travers
des mots d’ici et d’autres terres.

Mais y a des mots qu’on entend pas
ceux qui s’amusent à tordre les doigts
on les rouspète on les chiffonne
on les dessine ou on les grogne.

Des mots qui rient toutes les couleurs
de l’ouest à l’est du sud au nord
ils mordent un peu ils tapent des pieds
c’est les plus beaux, les mots pied d’nez ! »

Merci Flo !

par Florinette publié dans : Théâtre
ajouter un commentaire commentaires (15) recommander

Dimanche 15 avril 2007

Dernier rayon - Joël Jouanneau

Joël Jouanneau

Éditions L’École des Loisirs, « Théatre » 1998, 68 pages.
9 à 12 ans.

Quatrième de couverture :

« Un vieil homme, Aldébaran, originaire d'un petit village, Saint-André-du-Loing propose à un enfant, son préféré, son protégé, une balade en vélo extraordinaire.

Au début l'enfant rechigne, mais il est vite enthousiaste. Au cours de cette balade, Aldébaran lui apprend tout ce qu'il sait : les potins de son village, la beauté du printemps avec son cortège de fleurs sauvages, le nom de tous les oiseaux, la reconnaissance des champignons, les délicieux et les traîtres. Le vélo, c'est merveilleux et difficile, l'enfant peine, mais le vieil homme lui confie les secrets de la bécane et les ruses pour ne pas flancher.

Ils pédalent si bien que les voici arrivés au dernier sommet. Et qui voient-ils ? Les plus grands coureurs du Tour de France ! Aldébaran se transforme en chroniqueur sportif, il commente à l'enfant ébloui la dernière étape. L'enfant est surexcité : il pourrait y arriver, les doubler tous, gagner la course ! Pourtant le vieil homme, si près du but, s'arrête : " On ne gagne pas contre la montre. " L'enfant est furieux. Le vieil homme trouvera des arguments pour le convaincre.

Ce n'est pas gagné qui compte, ce ne sont pas ces bonheurs factices qui donnent du goût à la vie. L'enfant n'est pas tout à fait convaincu. Il comprendra lorsque la nuit tombera et qu'à la belle étoile, contre lui, le vieil homme s'endormira. »

Dans cette mise en scène de 68 pages, Joël Jouanneau délivre une jolie leçon de vie donnée à un enfant par un vieil homme lors d’une promenade en vélo. Affronter le monde en oubliant sa peur et se ressourcer avec la vie qui l’entoure, faire des efforts sans relâche pour y arriver sans être continuellement à la recherche de la gloire, voilà ce que le vieil homme essaye de lui inculquer. C’est un bel apprentissage face à un monde sans merci qui se finira tout en poésie et en émotion avec une délicate réflexion sur la fin de vie. Un livre à mettre entre toutes les mains.

Citation :

« Écrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire. »
Joël JOUANNEAU