Itinéraire d'enfance - Duong Thu Huong - Les lectures de Florinette

Vendredi 19 octobre 2007 5 19 /10 /2007 21:38

Itinéraire d'enfance - Duong Thu Huong

Duong Thu Huong

Édition Sabine Wespieser, 2007, 378 pages.
Traduit du vietnamien par Phuong Dang Tran.

Après le magnifique roman Terre des oublis qui a reçu récemment le grand prix des lectrices de « Elle », Duong Thu Huong nous offre ici son deuxième roman, paru en 1985 au Viêtnam, mêlant fiction et une partie de son itinéraire d’enfance en commençant par appeler la narratrice Bê qui est en fait son véritable prénom.

À la fin des années cinquante, Bê alors âgée de douze ans, habite avec sa mère dans le petit bourg de Rê au Viêtnam. Son père, officier dans l’armée, est cantonné loin au nord dans une garnison frontalière, et ne revient en permission qu’une fois tous les trois ans.

Un jour, cette petite fille au caractère bien trempé assiste à un événement qui va bouleverser sa belle et tranquille existence écolière ; une de ses camarades est victime d’un abus de la part de Gia, le nouveau professeur de gymnastique. Ne pouvant fermer les yeux sur ce qu’elle a vu, Bê dénonce l’attitude infâme de cet homme. Mais ce qu’elle va vite comprendre, c’est qu’un élève qui s’oppose à son maître commet une faute impardonnable et Bê se voit brutalement exclue de l’école.

Ne trouvant aucun soutien aux yeux de sa mère, révoltée, elle s’enfuit avec Loan sa meilleure amie pour rejoindre l’homme qu’elle adore le plus au monde : son père. Sans un sou en poche et livrées à elles-mêmes, ces deux adolescentes vont entreprendre le premier long périple de leur vie où défilent des paysages de montagne et de rizières, vivre des aventures palpitantes et cocasses, faire divers petits boulots pour subsister et rencontrer des personnages aussi émouvants qu’étonnants.

Au fil de l’histoire, on s’attache à ces deux gamines inséparables, à l’esprit primesautier et espiègle de Bê que rien n’arrête, pas même un sorcier charlatan à qui elle jouera un drôle de tour. Ce roman, qui a la saveur d’un conte, prend racine dans une histoire vraie qui le rend d’autant plus formidable et émouvant. Un éloge de liberté et de rébellion qui s’adresse aussi bien aux adultes qu’aux adolescents !

Voir également le coup de coeur de Delphine

Par Florinette - Publié dans : * Roman vietnamien
Ecrire un commentaire - Voir les 21 commentaires - Recommander

Précédent : Quelques phrases échappées de mes... Retour à l'accueil Suivant : Clara et la pénombre - José Carlos...

Commentaires

Tu donne bien evie de découvrir ce roman Florinette, en fait celui là me tente peut être plus que terre des oublis (peut être parce que ce dernier me fait un peu peur :-))... enfin bref je le note

Commentaire n°1 posté par yueyin le 19/10/2007 à 22h46

Tu peux commencer par celui-là et, si tu accroches bien avec le style de l'auteur, continuer avec ses autres romans !! :-))

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h32

Florinette mais tu lis à une de ces vitesses j'arrive plus à suivre moi..au secours! !en ce moment je lis un livre par semaine et encore..il a l'air super bien aussi..je note en attendant un certain jour où je pourrais le lire enfin pf!! je suis désespérée la..bon je vais dormir!!il vaut mieux!! gros bisou.

Commentaire n°2 posté par Béatrix le 19/10/2007 à 23h46

Non je t'assure, je ne lis pas si vite, en tout cas pas comme je le voudrais...Celui-ci je l'ai fini cette semaine et "Chimères" de Nualoa O'Faolain est une ancienne lecture que j'avais consignée dans mon cahier de lecture et de temps en temps, celles qui m'ont le plus marquée, je les mets en lumière sur mon blog !! Donc, tu vois, il n'y a aucune raison de désespérer !! ;-)
Gros bisous et bon week-end !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h42

je le note également :)

Commentaire n°3 posté par Stephanie le 20/10/2007 à 00h02

C'est le deuxième coup de coeur pour l'auteur, après "Terres des Oublis" !! ;-)

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h43

Totalement de l'avis de Béatrix! Bonjour à toi.

Commentaire n°4 posté par Jacques De Paoli le 20/10/2007 à 10h11

Bonjour Jacques !
Et encore si les journées pouvaient se rallonger, ça m'arrangerait..
Bon week-end !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h46

Je vais faire comme Yueyin, commencer par celui-là ! Je pensais justement à ce titre hier ... Et puisque c'est un coup de coeur ....

Commentaire n°5 posté par Gachucha le 20/10/2007 à 10h15

Dans une écriture limpide et poétique Duong Thu Huong, livre ici un joli témoignage sur son enfance dans un pays en guerre. A lire sans hésiter !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h50

je le note aussi ! et moi aussi je te demande comment tu fais pour lire aussi vite ??? (et je lise quand même un livre en 3 jours en général... (selon l'épaisseur du bouquin bien sûr!)

Commentaire n°6 posté par Emeraude le 20/10/2007 à 12h00

Je ne lis pas si vite que cela, il m'arrive aussi que je lise un livre en 3 jours et parfois moins...le plus long, je trouve, est de trouver le temps pour les résumer !!

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h53

Celui-ci et Terre des oublis sont deux livres que j'ai très envie de lire !

Commentaire n°7 posté par BelleSahi le 20/10/2007 à 12h39

Et tu as bien raison, ces livres sont deux coups de coeur, je suis dorénavant sous le charme de cette plume magnifique et de cette maison d'édition qui recèle de vrais trésors !!

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 12h55

Une grande écrivaine à mes yeux. Ses descriptions très détaillées l'envoûtent.

Bon week-end !

Commentaire n°8 posté par Marianne le 20/10/2007 à 14h50

Tout est merveilleux dans ce roman, c'est un magnifique plaidoyer pour l'espérance !
Bon week-end à toi également !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 21h15

Je n'ai pas eu l'occasion de lire un ouvrage de cet écrivain dont je connaissais le nom uniquement , ton commentaire met en lumière une lecture qui donne envie de découvrir.
Je partage l'avis de Béatrix, je trouve que tu lis plutôt vite.
Bon Week End

Commentaire n°9 posté par arlette le 20/10/2007 à 16h50

Non, non pas si vite !! C'est un auteur à découvrir et je vais continuer à poursuivre dans ses oeuvres !!
Bon week-end Arlette !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 21h16

J'ai beaucoup aimé "Terre des oublis" mais j'ai aussi trouvé l'écriture très lente, est ce un peu plus rapide dans ce livre ?

Commentaire n°10 posté par Gambadou le 20/10/2007 à 18h31

Oui, il y a moins de descriptions, de lenteur que dans "Terre des oublis" !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 22h49

Je ne connais pas cet auteur, mais l'histoire a vraiment l'air magnifique! Je note!

Commentaire n°11 posté par Etoiledesneiges le 20/10/2007 à 19h30

Elle l'est et tu fais bien de le noter !! ;-))

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 22h59

J'ai consacré un article à ce livre que j'ai adoré! Gros coup de coeur pour moi!
D'ailleurs je viens d'emprunter 2 autres titres de cet auteur.

Grande joie aussi: Duong Thu Huong vient à Angers le 22 novembre à la bibliothèque municipale avec son éditrice Sabine Wespieser pour fêter les 5 ans de sa maison d'édition. Je suis impatiente et toute folle depuis que j'ai appris la nouvelle.
C'est chouette de rencontrer un auteur qu'on admire, qui nous a procuré des émotions et ce sera une grande première pour moi!

Bon week-end Florinette!

Commentaire n°12 posté par Delphine le 20/10/2007 à 20h22

Je n'avais pas vu que tu avais lu ce livre, je vais donc le préciser dans mon article.

Quelle chance tu as de pouvoir la rencontrer, j'espère qu'un jour j'aurais cette occasion. En plus, j'aime beaucoup les éditions Sabine.Wespieser qui m'ont fait découvrir de grands auteurs !! Je comprends ton impatience !!

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 23h04

Bonsoir, voilà qui donne envie de lire ! Je suis enchantée de rencontrer une si grande férue de lecture. je suis écrivain, nouvellement édité, et je serai honorée que tu veuilles bien jeter un oeil critique sur les extraits de ma trilogie, que je présente dans mon blog. En espérant que ça te donnera envie de la lire ... Merci, à bientôt. j'espère que tu ne verras pas d'inconvéniant à ce que je te mette dans mes favoris.

Commentaire n°13 posté par Plume le 20/10/2007 à 21h07

Merci beaucoup Plume de ton passage sur mon blog et je serais ravie de faire partie de tes favoris.
Je te remercie également pour ton invitation, je viendrais lire les extraits de ta trilogie demain, car ce soir il se fait tard...
À bientôt Plume et bonne fin de soirée !

Réponse de Florinette le 20/10/2007 à 23h11

je ne vais pas y arriver!!!! ma liste s'allonge demesurement!! mais comment fais tu pour lire autant??

Commentaire n°14 posté par chrisalain le 21/10/2007 à 08h46

Je me promène toujours avec un livre et dès que j'ai du temps, j'en profite pour me plonger dedans !! ;-)

Réponse de Florinette le 21/10/2007 à 13h40

Ouhlàlà, qu'est-ce que tu lis comme beaux romans, je note celui-là !!!!! Merci Flo ... Bon dimanche ! Bisous

Commentaire n°15 posté par nathalie le 21/10/2007 à 10h18

Celui-ci il est tellement agréable qu'il se lit vite !
Bisous et bon dimanche à toi également !

Réponse de Florinette le 21/10/2007 à 13h44

je viens justement d'acheter "Terre d'oubli', celu-ci a l'air aussi très bien

Commentaire n°16 posté par pom' le 21/10/2007 à 13h13

"Terre des oublis" est différent, Duong Thu Huong dresse un portrait plus descriptif sur les us et coutumes des Vietnams et s’attarde également sur le paysage environnant, pour certaines personnes ces passages peuvent sembler longs, mais pour ma part, j'ai beaucoup aimé l'écriture poétique et limpide de cet auteur !!
J'espère que ce roman te plaira !

Réponse de Florinette le 21/10/2007 à 13h49

Il me semble l'avoir déjà noté celui-ci ! Bonne journée de dimanche Florinette !

Commentaire n°17 posté par antigone le 21/10/2007 à 13h22

Ça m'arrive très souvent de noter deux fois le même roman, au moins, comme cela, je ne risque pas de l'oublier !! ;-)
Bon dimanche Antigone, bisous !

Réponse de Florinette le 21/10/2007 à 13h51

Terre des oublis du même auteur me tente beaucoup ...

Commentaire n°18 posté par Romanza le 27/10/2007 à 13h22

C'est un magnifique livre que je te conseille vivement !!

Réponse de Florinette le 27/10/2007 à 23h56

J'ai aussi été par l'achat du livre, mais j'en ai encore beaucoup à lire dans ma pile !

Commentaire n°19 posté par Bernie le 29/10/2007 à 11h16

Ma pile non plus ne diminue pas et il va falloir que je me calme, mais il y en a tellement qui me tente en ce moment que c'est dur de résister !!

Réponse de Florinette le 29/10/2007 à 11h41

Après avoir lu et adoré "Terre des oublis" je viens de me procurer "itinéraires d'enfance" depuis mercredi

Commentaire n°20 posté par hamnessa le 01/03/2008 à 00h28

Chouette, j'attends ton avis avec impatience !! :-)))

Réponse de Florinette le 01/03/2008 à 09h08

J'ai lu ce très beau roman et je dois en faire un billet surmon blog... Ce roman est d'une puissance qu'on ne peut le reposer comme ça en 5 minutes. C'est unlivre atachant, passionnant, une vraie pépite !!!!!!! Merci pour ton billet ma belle... Bisous

Commentaire n°21 posté par Nath le 28/02/2009 à 08h54

Contente de lire que nous partageons les mêmes émotions sur ce magnifique livre, j'ai hâte de lire ton billet ! Bisous et à bientôt Nath !

Réponse de Florinette le 28/02/2009 à 10h58

Présentation

Index

Mes livres préférés

Catégories

En ce moment je lis

Recommander

A voir et à revoir

Itinéraire d'enfance - Duong Thu Huong

Commentaires

Prendre son temps

Articles récents

Recherche

Ce qui se passe ailleurs...

Commentaires

Archives

Présentation

Index

Mes livres préférés

Catégories

En ce moment je lis

Recommander

A voir et à revoir

Itinéraire d'enfance - Duong Thu Huong

Commentaires

Prendre son temps

Newsletter

Articles récents

Recherche

Ce qui se passe ailleurs...

Commentaires

Archives